在NBA 2K系列游戏中，玩家可以通过下面内容流程让生涯玩法中的退役球员复出：

1. 打开生涯玩法：你需要打开NBA 2K游戏，并进入生涯玩法。

2. 访问球队管理层：在生涯玩法中，找到并访问你的球队管理层界面。

3. 查看退役球员：在管理层界面中，你可以看到全部退役球员的信息，你可以找到你想要复出的球员。

4. 选择球员：点击你想复出的球员，接着选择“退役球员”选项。

5. 协商复出条件：你需要和球员进行协商，包括复出条件、薪资等，你可以提出你的条件，球员也会给出他的标准。

6. 达成协议：如果双方达成一致，球员就会正式复出，他将会回到球队阵型中，并参和训练和比赛。

7. 调整阵型：复出后，你也许需要调整球队阵型，确保球员能够适应球队体系。

NBA 2K游戏中的球员复出是虚构的，和现实全球中的球员退役和复出无关，在游戏中，你可以自在地决定球员的职业生涯轨迹。