《剑三》编辑器客户端的获取途径如下：

1. 官方网站下载：

   访问《剑三》的官方网站，通常在官网的游戏资料或者下载专区可以找到编辑器的下载链接。

2. 游戏内获取：

   进入游戏后,可以在游戏内的某个特定界面找到编辑器的下载链接，或者在游戏公告中找到相关的下载信息。

3. 第三方论坛或社区：

   在一些《剑三》的第三方论坛、贴吧或者社区中，通常也会有编辑器的下载链接或者相关的讨论帖。

4. 官方合作平台：

   一些和《剑三》官方有合作的平台，如游戏直播平台、游戏资讯网站等，也也许提供编辑器的下载服务。

在下载和运用编辑器时,请注意下面内容几点：

• 下载来源要确保安全可靠,避免下载带有病毒或木马的风险。
• 下载的版本要符合你的操作体系标准。
• 运用编辑器时,请遵守相关法律法规和游戏制度，不要用于破坏游戏平衡或进行其他违规行为。

希望以上信息对你有所帮助。